Πολιτική απορρήτου

Η παρούσα Πολιτική Απορρήτου περιγράφει τον τρόπο με τον οποίο η Say It From Africa (ο «Ιστότοπος», «εμείς», «εμάς» ή «μας») συλλέγει, χρησιμοποιεί και κοινοποιεί τα προσωπικά σας στοιχεία όταν επισκέπτεστε, χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας ή πραγματοποιείτε μια αγορά από αυτόν τον Ιστότοπο, ή επικοινωνείτε με άλλον τρόπο μαζί μας (συλλογικά, οι «Υπηρεσίες»). Για τους σκοπούς της παρούσας Πολιτικής Απορρήτου, οι όροι «εσείς» και «σας» αναφέρονται σε εσάς ως χρήστη των Υπηρεσιών, είτε είστε πελάτης, επισκέπτης του ιστοτόπου, είτε άλλο άτομο του οποίου τα στοιχεία έχουμε συλλέξει σύμφωνα με την παρούσα Πολιτική Απορρήτου.

Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά την παρούσα Πολιτική Απορρήτου. Χρησιμοποιώντας και αποκτώντας πρόσβαση σε οποιαδήποτε από τις Υπηρεσίες, συμφωνείτε με τη συλλογή, χρήση και κοινοποίηση των πληροφοριών σας, όπως περιγράφεται στην παρούσα Πολιτική Απορρήτου. Εάν δεν συμφωνείτε με την παρούσα Πολιτική Απορρήτου, παρακαλούμε να μην χρησιμοποιείτε ή να μην έχετε πρόσβαση σε οποιαδήποτε από τις Υπηρεσίες.

Αλλαγές στην παρούσα πολιτική απορρήτου

Ενδέχεται να ενημερώνουμε αυτήν την Πολιτική Απορρήτου κατά καιρούς, μεταξύ άλλων για να αντικατοπτρίζει αλλαγές στις πρακτικές μας ή για άλλους λειτουργικούς, νομικούς ή κανονιστικούς λόγους. Θα αναρτούμε την αναθεωρημένη Πολιτική Απορρήτου στον Ιστότοπο και θα προβαίνουμε σε οποιεσδήποτε άλλες ενέργειες απαιτούνται από την ισχύουσα νομοθεσία.

Πώς συλλέγουμε και χρησιμοποιούμε τα προσωπικά σας στοιχεία

Για να παρέχουμε τις Υπηρεσίες, συλλέγουμε και έχουμε συλλέξει κατά τους τελευταίους 12 μήνες προσωπικές πληροφορίες σχετικά με εσάς από μια ποικιλία πηγών, όπως ορίζεται παρακάτω. Οι πληροφορίες που συλλέγουμε και χρησιμοποιούμε ποικίλλουν ανάλογα με τον τρόπο με τον οποίο αλληλεπιδράτε μαζί μας.

Εκτός από τις συγκεκριμένες χρήσεις που παρατίθενται παρακάτω, ενδέχεται να χρησιμοποιήσουμε τις πληροφορίες που συλλέγουμε για εσάς προκειμένου να επικοινωνήσουμε μαζί σας, να παρέχουμε τις Υπηρεσίες, να συμμορφωθούμε με τυχόν ισχύουσες νομικές υποχρεώσεις, να επιβάλουμε τυχόν ισχύοντες όρους παροχής υπηρεσιών, καθώς και για να προστατεύσουμε ή να υπερασπιστούμε τις Υπηρεσίες, τα δικαιώματά μας και τα δικαιώματα των χρηστών μας ή άλλων.

Ποιες προσωπικές πληροφορίες συλλέγουμε

Οι τύποι προσωπικών πληροφοριών που λαμβάνουμε σχετικά με εσάς εξαρτώνται από τον τρόπο με τον οποίο αλληλεπιδράτε με τον Ιστότοπό μας και χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες μας. Όταν χρησιμοποιούμε τον όρο «προσωπικές πληροφορίες», αναφερόμαστε σε πληροφορίες που σας ταυτοποιούν, σχετίζονται με εσάς, σας περιγράφουν ή μπορούν να συσχετιστούν με εσάς.

Πληροφορίες που συλλέγουμε απευθείας από εσάς

Πληροφορίες που υποβάλλετε απευθείας σε εμάς μέσω των Υπηρεσιών μας ενδέχεται να περιλαμβάνουν:

Βασικά στοιχεία επικοινωνίας, συμπεριλαμβανομένων του ονόματος, της διεύθυνσης, του αριθμού τηλεφώνου και του email σας.
Πληροφορίες παραγγελίας, συμπεριλαμβανομένων του ονόματος, της διεύθυνσης χρέωσης, της επιβεβαίωσης πληρωμής, της διεύθυνσης email και του αριθμού τηλεφώνου σας.
Πληροφορίες λογαριασμού, συμπεριλαμβανομένων του ονόματος χρήστη, του κωδικού πρόσβασης και των ερωτήσεων ασφαλείας σας.
Πληροφορίες αγορών, συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων που προβάλλετε ή τοποθετείτε στο καλάθι σας.
Πληροφορίες υποστήριξης πελατών, συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών που επιλέγετε να συμπεριλάβετε στις επικοινωνίες μαζί μας, για παράδειγμα κατά την αποστολή μηνύματος μέσω των Υπηρεσιών.

Ορισμένες λειτουργίες των Υπηρεσιών ενδέχεται να απαιτούν από εσάς να μας παρέχετε απευθείας συγκεκριμένες πληροφορίες σχετικά με εσάς. Μπορείτε να επιλέξετε να μην παρέχετε αυτές τις πληροφορίες, αλλά κάτι τέτοιο ενδέχεται να σας εμποδίσει να χρησιμοποιήσετε ή να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτές τις λειτουργίες.

Πληροφορίες που συλλέγουμε μέσω των cookies

Συλλέγουμε επίσης αυτόματα ορισμένες πληροφορίες σχετικά με την αλληλεπίδρασή σας με τις Υπηρεσίες ("Δεδομένα Χρήσης"). Για να το κάνουμε αυτό, ενδέχεται να χρησιμοποιήσουμε cookies, pixels και παρόμοιες τεχνολογίες ("Cookies"). Τα Δεδομένα Χρήσης ενδέχεται να περιλαμβάνουν πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο αποκτάτε πρόσβαση και χρησιμοποιείτε τον Ιστότοπό μας και τον λογαριασμό σας, συμπεριλαμβανομένων πληροφοριών συσκευής, πληροφοριών προγράμματος περιήγησης, πληροφοριών σχετικά με τη σύνδεση δικτύου σας, της διεύθυνσης IP σας και άλλων πληροφοριών σχετικά με την αλληλεπίδρασή σας με τις Υπηρεσίες.

Πληροφορίες που λαμβάνουμε από τρίτους

Τέλος, ενδέχεται να λάβουμε πληροφορίες σχετικά με εσάς από τρίτους, συμπεριλαμβανομένων προμηθευτών και παρόχων υπηρεσιών που ενδέχεται να συλλέγουν πληροφορίες για λογαριασμό μας, όπως:

Εταιρείες που υποστηρίζουν τον Ιστότοπο και τις Υπηρεσίες μας, όπως οι πάροχοι φιλοξενίας, ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και υποδομών μας.
Οι εκτελούντες την επεξεργασία πληρωμών μας, οι οποίοι συλλέγουν στοιχεία πληρωμής (για παράδειγμα στοιχεία τραπεζικού λογαριασμού, πιστωτικής ή χρεωστικής κάρτας, διεύθυνση χρέωσης) για να επεξεργαστούν την πληρωμή σας προκειμένου να εκπληρώσουν τις παραγγελίες σας και να σας παρέχουν τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες που έχετε ζητήσει, με σκοπό την εκτέλεση της σύμβασής μας μαζί σας.
Όταν επισκέπτεστε τον Ιστότοπό μας, ανοίγετε ή κάνετε κλικ σε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που σας στέλνουμε ή αλληλεπιδράτε με τις Υπηρεσίες ή τις διαφημίσεις μας, εμείς, ή τρίτα μέρη με τα οποία συνεργαζόμαστε, ενδέχεται να συλλέγουμε αυτόματα ορισμένες πληροφορίες χρησιμοποιώντας τεχνολογίες διαδικτυακής παρακολούθησης, όπως pixel, ιστοφάρους (web beacons), κιτ ανάπτυξης λογισμικού (SDK), βιβλιοθήκες τρίτων και cookies.

Οποιεσδήποτε πληροφορίες λαμβάνουμε από τρίτους θα αντιμετωπίζονται σύμφωνα με την παρούσα Πολιτική Απορρήτου. Δεν φέρουμε καμία ευθύνη ούτε υπέχουμε υποχρέωση αποζημίωσης για την ακρίβεια των πληροφοριών που μας παρέχονται από τρίτους και δεν φέρουμε ευθύνη για τις πολιτικές ή τις πρακτικές οποιουδήποτε τρίτου.

Πώς χρησιμοποιούμε τα προσωπικά σας στοιχεία

Παροχή προϊόντων και υπηρεσιών. Χρησιμοποιούμε τα προσωπικά σας στοιχεία για να σας παρέχουμε τις Υπηρεσίες με σκοπό την εκτέλεση της σύμβασής μας μαζί σας, συμπεριλαμβανομένης της επεξεργασίας των πληρωμών σας, της εκτέλεσης των παραγγελιών σας, της αποστολής ειδοποιήσεων που σχετίζονται με τον λογαριασμό σας, τις αγορές και άλλες συναλλαγές, καθώς και για τη δημιουργία, τη διατήρηση και τη γενικότερη διαχείριση του λογαριασμού σας.
Μάρκετινγκ και διαφήμιση. Χρησιμοποιούμε τα προσωπικά σας στοιχεία για σκοπούς μάρκετινγκ και προώθησης, όπως για να σας στέλνουμε επικοινωνίες μάρκετινγκ, διαφήμισης και προώθησης μέσω email ή γραπτού μηνύματος, καθώς και για να σας προβάλλουμε διαφημίσεις για προϊόντα ή υπηρεσίες. Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει τη χρήση των προσωπικών σας πληροφοριών για την καλύτερη προσαρμογή των Υπηρεσιών και της διαφήμισης στον Ιστότοπό μας και σε άλλους ιστότοπους.
Ασφάλεια και πρόληψη απάτης. Χρησιμοποιούμε τα προσωπικά σας στοιχεία για να εντοπίσουμε, να διερευνήσουμε ή να λάβουμε μέτρα σχετικά με πιθανή δόλια, παράνομη ή κακόβουλη δραστηριότητα. Εάν επιλέξετε να χρησιμοποιήσετε τις Υπηρεσίες και να εγγράψετε έναν λογαριασμό, είστε υπεύθυνοι για τη διατήρηση της ασφάλειας των διαπιστευτηρίων του λογαριασμού σας. Σας συνιστούμε ανεπιφύλακτα να μην κοινοποιείτε το όνομα χρήστη, τον κωδικό πρόσβασης ή άλλα στοιχεία πρόσβασής σας σε κανέναν άλλον. Εάν πιστεύετε ότι ο λογαριασμός σας έχει παραβιαστεί, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας αμέσως.
Επικοινωνία μαζί σας. Χρησιμοποιούμε τα προσωπικά σας στοιχεία για να σας παρέχουμε υποστήριξη πελατών και για να βελτιώνουμε τις Υπηρεσίες μας. Αυτό εξυπηρετεί τα έννομα συμφέροντά μας, προκειμένου να ανταποκρινόμαστε σε εσάς, να σας παρέχουμε αποτελεσματικές υπηρεσίες και να διατηρούμε την επιχειρηματική μας σχέση μαζί σας.

Μπισκότα

Όπως πολλοί ιστότοποι, χρησιμοποιούμε Cookies στον Ιστότοπό μας. Χρησιμοποιούμε Cookies για τη λειτουργία και τη βελτίωση του Ιστότοπού μας και των Υπηρεσιών μας (συμπεριλαμβανομένης της απομνημόνευσης των ενεργειών και των προτιμήσεών σας), καθώς και για τη διενέργεια αναλύσεων και την καλύτερη κατανόηση της αλληλεπίδρασης των χρηστών με τις Υπηρεσίες, στο πλαίσιο των έννομων συμφερόντων μας για τη διαχείριση, τη βελτίωση και τη βελτιστοποίηση των Υπηρεσιών. Ενδέχεται επίσης να επιτρέψουμε σε τρίτους και παρόχους υπηρεσιών να χρησιμοποιούν Cookies στον Ιστότοπό μας, ώστε να προσαρμόζουν καλύτερα τις υπηρεσίες, τα προϊόντα και τις διαφημίσεις στον Ιστότοπό μας και σε άλλους ιστότοπους.

Τα περισσότερα προγράμματα περιήγησης αποδέχονται αυτόματα τα Cookies από προεπιλογή, αλλά μπορείτε να επιλέξετε να ρυθμίσετε το πρόγραμμα περιήγησής σας ώστε να καταργεί ή να απορρίπτει τα Cookies μέσω των στοιχείων ελέγχου του προγράμματος περιήγησής σας. Λάβετε υπόψη ότι η κατάργηση ή ο αποκλεισμός των Cookies μπορεί να επηρεάσει αρνητικά την εμπειρία χρήστη σας και ενδέχεται να προκαλέσει τη μη σωστή λειτουργία ή τη μη διαθεσιμότητα ορισμένων από τις Υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένων συγκεκριμένων δυνατοτήτων και της γενικής λειτουργικότητας.

Πώς κοινοποιούμε τα προσωπικά στοιχεία

Σε ορισμένες περιπτώσεις, ενδέχεται να αποκαλύψουμε τα προσωπικά σας στοιχεία σε τρίτους για νόμιμους σκοπούς που υπόκεινται στην παρούσα Πολιτική Απορρήτου. Τέτοιες περιπτώσεις μπορεί να περιλαμβάνουν:

Με προμηθευτές ή άλλα τρίτα μέρη που εκτελούν υπηρεσίες για λογαριασμό μας, για παράδειγμα διαχείριση IT, επεξεργασία πληρωμών, ανάλυση δεδομένων, υποστήριξη πελατών και αποθήκευση στο cloud.
Με επιχειρηματικούς και εμπορικούς συνεργάτες, για την παροχή υπηρεσιών και τη διαφήμιση σε εσάς. Οι επιχειρηματικοί και εμπορικοί μας συνεργάτες θα χρησιμοποιούν τις πληροφορίες σας σύμφωνα με τις δικές τους δηλώσεις απορρήτου.
Όταν μας καθοδηγείτε, μας ζητάτε ή συναινείτε με άλλον τρόπο στην κοινολόγηση ορισμένων πληροφοριών σε τρίτα μέρη, όπως μέσω της χρήσης από εσάς γραφικών στοιχείων κοινωνικών δικτύων (widgets) ή ενσωματώσεων σύνδεσης, με τη συγκατάθεσή σας.
Με τις συνδεδεμένες εταιρείες μας ή με άλλον τρόπο εντός του εταιρικού μας ομίλου, στο πλαίσιο των έννομων συμφερόντων μας για τη λειτουργία μιας επιτυχημένης επιχείρησης.
Σε σχέση με μια επιχειρηματική συναλλαγή, όπως συγχώνευση ή πτώχευση, για τη συμμόρφωση με τυχόν ισχύουσες νομικές υποχρεώσεις, για την επιβολή τυχόν ισχυόντων όρων παροχής υπηρεσιών και για την προστασία ή την υπεράσπιση των Υπηρεσιών, των δικαιωμάτων μας και των δικαιωμάτων των χρηστών μας ή άλλων.

Κατά τους τελευταίους 12 μήνες, έχουμε κοινοποιήσει τις ακόλουθες κατηγορίες προσωπικών πληροφοριών σχετικά με τους χρήστες για τους σκοπούς που ορίζονται παραπάνω:

Αναγνωριστικά στοιχεία, όπως βασικά στοιχεία επικοινωνίας και ορισμένες πληροφορίες παραγγελίας και λογαριασμού.
Εμπορικές πληροφορίες, όπως πληροφορίες παραγγελίας, πληροφορίες αγορών και πληροφορίες υποστήριξης πελατών.
Δραστηριότητα στο διαδίκτυο ή σε άλλα παρόμοια δίκτυα, όπως Δεδομένα Χρήσης.

Αυτές οι κατηγορίες κοινοποιήθηκαν σε προμηθευτές και τρίτα μέρη που εκτελούν υπηρεσίες για λογαριασμό μας, σε εμπορικούς εταίρους και εταίρους μάρκετινγκ, καθώς και σε συνδεδεμένες εταιρείες. Δεν χρησιμοποιούμε ούτε κοινοποιούμε ευαίσθητα προσωπικά δεδομένα με σκοπό τη συναγωγή συμπερασμάτων σχετικά με τα χαρακτηριστικά σας.

Περιεχόμενο που δημιουργείται από χρήστες

Οι Υπηρεσίες ενδέχεται να σας δίνουν τη δυνατότητα να δημοσιεύετε κριτικές προϊόντων και άλλο περιεχόμενο που δημιουργείται από χρήστες. Εάν επιλέξετε να υποβάλετε περιεχόμενο που δημιουργείται από χρήστες σε οποιονδήποτε δημόσιο χώρο των Υπηρεσιών, αυτό το περιεχόμενο θα είναι δημόσιο και προσβάσιμο από οποιονδήποτε.

Δεν ελέγχουμε ποιος θα έχει πρόσβαση στις πληροφορίες που επιλέγετε να καταστήσετε διαθέσιμες σε άλλους και δεν μπορούμε να διασφαλίσουμε ότι τα μέρη που έχουν πρόσβαση σε τέτοιες πληροφορίες θα σεβαστούν το απόρρητό σας ή θα τις διατηρήσουν ασφαλείς. Δεν φέρουμε ευθύνη για το απόρρητο ή την ασφάλεια οποιωνδήποτε πληροφοριών καθιστάτε δημόσια διαθέσιμες, ούτε για την ακρίβεια, τη χρήση ή την κακή χρήση οποιωνδήποτε πληροφοριών αποκαλύπτετε ή λαμβάνετε από τρίτους.

Ιστότοποι και σύνδεσμοι τρίτων

Ο Ιστότοπός μας ενδέχεται να παρέχει συνδέσμους προς ιστότοπους ή άλλες διαδικτυακές πλατφόρμες που λειτουργούν από τρίτους. Εάν ακολουθήσετε συνδέσμους προς ιστότοπους που δεν συνδέονται με εμάς ή δεν ελέγχονται από εμάς, θα πρέπει να διαβάσετε τις πολιτικές απορρήτου και ασφάλειας, καθώς και τους λοιπούς όρους και προϋποθέσεις τους. Δεν εγγυόμαστε και δεν φέρουμε ευθύνη για το απόρρητο ή την ασφάλεια τέτοιων ιστότοπων, συμπεριλαμβανομένης της ακρίβειας, της πληρότητας ή της αξιοπιστίας των πληροφοριών που βρίσκονται σε αυτούς τους ιστότοπους. Η συμπερίληψη τέτοιων συνδέσμων από μέρους μας δεν συνεπάγεται, από μόνη της, οποιαδήποτε έγκριση του περιεχομένου σε αυτές τις πλατφόρμες ή των ιδιοκτητών ή των διαχειριστών τους.

Δεδομένα παιδιών

Οι Υπηρεσίες δεν προορίζονται για χρήση από παιδιά και δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας προσωπικές πληροφορίες σχετικά με παιδιά. Εάν είστε ο γονέας ή ο κηδεμόνας ενός παιδιού που μας έχει παράσχει τα προσωπικά του στοιχεία, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας χρησιμοποιώντας τα στοιχεία επικοινωνίας που παρατίθενται παρακάτω για να ζητήσετε τη διαγραφή τους.

Κατά την ημερομηνία έναρξης ισχύος της παρούσας Πολιτικής Απορρήτου, δεν έχουμε πραγματική γνώση ότι «μοιραζόμαστε» ή «πωλούμε» (όπως οι όροι αυτοί ορίζονται στην ισχύουσα νομοθεσία) προσωπικές πληροφορίες ατόμων κάτω των 16 ετών.

Ασφάλεια και διατήρηση των πληροφοριών σας

Λάβετε υπόψη ότι κανένα μέτρο ασφαλείας δεν είναι τέλειο ή αδιαπέραστο και δεν μπορούμε να εγγυηθούμε «τέλεια ασφάλεια». Επιπλέον, οποιαδήποτε πληροφορία μάς αποστέλλετε ενδέχεται να μην είναι ασφαλής κατά τη μεταφορά της. Σας συνιστούμε να μη χρησιμοποιείτε μη ασφαλή κανάλια για να μας κοινοποιείτε ευαίσθητες ή εμπιστευτικές πληροφορίες.

Το χρονικό διάστημα για το οποίο διατηρούμε τα προσωπικά σας στοιχεία εξαρτάται από διάφορους παράγοντες, όπως το αν χρειαζόμαστε τις πληροφορίες για τη διατήρηση του λογαριασμού σας, για την παροχή των Υπηρεσιών, για τη συμμόρφωση με νομικές υποχρεώσεις, για την επίλυση διαφορών ή για την επιβολή άλλων εφαρμοστέων συμβάσεων και πολιτικών.

Τα δικαιώματα και οι επιλογές σας

Ανάλογα με τον τόπο διαμονής σας, ενδέχεται να έχετε ορισμένα ή όλα τα δικαιώματα που αναφέρονται παρακάτω σε σχέση με τα προσωπικά σας στοιχεία. Ωστόσο, αυτά τα δικαιώματα δεν είναι απόλυτα, ενδέχεται να ισχύουν μόνο υπό ορισμένες συνθήκες και, σε ορισμένες περιπτώσεις, ενδέχεται να απορρίψουμε το αίτημά σας όπως επιτρέπεται από το νόμο.

Δικαίωμα πρόσβασης ή ενημέρωσης. Ενδέχεται να έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε πρόσβαση σε προσωπικές πληροφορίες που διατηρούμε για εσάς, συμπεριλαμβανομένων λεπτομερειών σχετικά με τους τρόπους με τους οποίους χρησιμοποιούμε και κοινοποιούμε τις πληροφορίες σας.
Δικαίωμα διαγραφής. Ενδέχεται να έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε να διαγράψουμε προσωπικές πληροφορίες που διατηρούμε για εσάς.
Δικαίωμα διόρθωσης. Ενδέχεται να έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε να διορθώσουμε ανακριβείς προσωπικές πληροφορίες που διατηρούμε για εσάς.
Δικαίωμα στη φορητότητα. Ενδέχεται να έχετε το δικαίωμα να λάβετε ένα αντίγραφο των προσωπικών πληροφοριών που διατηρούμε για εσάς και να ζητήσετε να τις μεταφέρουμε σε τρίτο μέρος, υπό ορισμένες συνθήκες και με ορισμένες εξαιρέσεις.
Περιορισμός της επεξεργασίας. Ενδέχεται να έχετε το δικαίωμα να μας ζητήσετε να σταματήσουμε ή να περιορίσουμε την επεξεργασία των προσωπικών σας πληροφοριών.
Ανάκληση συγκατάθεσης. Όπου βασιζόμαστε στη συγκατάθεση για την επεξεργασία των προσωπικών σας πληροφοριών, ενδέχεται να έχετε το δικαίωμα να ανακαλέσετε αυτήν τη συγκατάθεση.
Προσφυγή. Ενδέχεται να έχετε το δικαίωμα να ασκήσετε προσφυγή κατά της απόφασής μας σε περίπτωση που αρνηθούμε να επεξεργαστούμε το αίτημά σας. Μπορείτε να το πράξετε απαντώντας απευθείας στην άρνησή μας.
Διαχείριση προτιμήσεων επικοινωνίας. Ενδέχεται να σας στέλνουμε προωθητικά μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και μπορείτε να εξαιρεθείτε από τη λήψη αυτών ανά πάσα στιγμή χρησιμοποιώντας την επιλογή διαγραφής (unsubscribe) που εμφανίζεται στα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που σας στέλνουμε. Εάν εξαιρεθείτε, ενδέχεται να συνεχίσουμε να σας στέλνουμε μη προωθητικά μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, όπως αυτά που αφορούν τον λογαριασμό σας ή παραγγελίες που έχετε πραγματοποιήσει.

Μπορείτε να ασκήσετε οποιοδήποτε από αυτά τα δικαιώματα όπου υποδεικνύεται στον Ιστότοπό μας ή επικοινωνώντας μαζί μας χρησιμοποιώντας τα στοιχεία επικοινωνίας που παρέχονται παρακάτω.

Δεν θα προβούμε σε διακριτική μεταχείριση εις βάρος σας για την άσκηση οποιουδήποτε από αυτά τα δικαιώματα. Ενδέχεται να χρειαστεί να συλλέξουμε πληροφορίες από εσάς για να επαληθεύσουμε την ταυτότητά σας, όπως τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας ή στοιχεία λογαριασμού, πριν παράσχουμε μια ουσιαστική απάντηση στο αίτημα. Σύμφωνα με τους ισχύοντες νόμους, μπορείτε να ορίσετε έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο για την υποβολή αιτημάτων εκ μέρους σας με σκοπό την άσκηση των δικαιωμάτων σας. Πριν αποδεχτούμε ένα τέτοιο αίτημα από έναν αντιπρόσωπο, θα απαιτήσουμε από τον αντιπρόσωπο να παράσχει απόδειξη ότι τον έχετε εξουσιοδοτήσει να ενεργεί εκ μέρους σας, και ενδέχεται να χρειαστεί να επαληθεύσετε την ταυτότητά σας απευθείας σε εμάς. Θα απαντήσουμε στο αίτημά σας εγκαίρως, όπως απαιτείται από την ισχύουσα νομοθεσία.

Ποιος καταγράφει τα βίντεό μας

Κάθε χαιρετισμός Say It From Africa μαγνητοσκοπείται από ενήλικες ερμηνευτές στη Δυτική και Ανατολική Αφρική. Συνεργαζόμαστε με τις ίδιες ομάδες συνεργατών σε συνεχή βάση — πρόκειται για εδραιωμένες επαγγελματικές σχέσεις, όχι για μεμονωμένες βιντεοσκοπήσεις ανθρώπων που συναντάμε στον δρόμο.

Αμειβόμενη εργασία, συμφωνημένη εκ των προτέρων

Η βιντεοσκόπηση ενός χαιρετισμού είναι αμειβόμενη εργασία. Οι ομάδες των συνεργατών μας λαμβάνουν μια συμφωνημένη αμοιβή για κάθε βίντεο που μαγνητοσκοπούν. Η τιμή καθορίζεται πριν από τη μαγνητοσκόπηση και δεν εξαρτάται από το πόσες παραγγελίες λαμβάνουμε ή από το αν ένα συγκεκριμένο βίντεο μεταπωληθεί αργότερα. Η πληρωμή γίνεται απευθείας στις ομάδες.

Δεν δημοσιεύουμε τους συγκεκριμένους εμπορικούς όρους των συνεργασιών μας, καθώς πρόκειται για εμπιστευτικές επιχειρηματικές συμφωνίες — όπως συμβαίνει με κάθε σχέση προμηθευτή.

Μόνο ενήλικες

Μόνο ενήλικες συμμετέχουν στις βιντεοσκοπήσεις μας. Αυτός είναι ένας πάγιος όρος των συμφωνιών μας με κάθε ομάδα συνεργατών.

Ενημερωμένη και εθελοντική συμμετοχή

Πριν από τη μαγνητοσκόπηση, το κείμενο κάθε χαιρετισμού μεταφράζεται για την ομάδα, ώστε οι συμμετέχοντες να γνωρίζουν ακριβώς τι λένε. Η συμμετοχή σε οποιαδήποτε μεμονωμένη παραγγελία είναι εθελοντική, και οποιοσδήποτε συμμετέχων ή ομάδα μπορεί να αρνηθεί ένα αίτημα χωρίς αιτιολόγηση.

Ερωτήσεις και παράπονα

Εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με το πώς συνεργαζόμαστε με τους συμμετέχοντές μας ή παράπονα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας στοιχεία, επικοινωνήστε μαζί μας στο sayitfromafrica.agency@gmail.com. Απαντάμε εντός 24 ωρών.

Εάν δεν είστε ικανοποιημένοι με την απάντησή μας στο παράπονό σας, ανάλογα με τον τόπο διαμονής σας ενδέχεται να έχετε το δικαίωμα να ασκήσετε έφεση κατά της απόφασής μας επικοινωνώντας ξανά μαζί μας, ή να υποβάλετε το παράπονό σας στην τοπική σας αρχή προστασίας δεδομένων.

Η αποστολή μας είναι να κάνουμε τους ανθρώπους ευτυχισμένους!

Τα κείμενα που γράφονται για τον πίνακα και για την ομάδα διατηρούνται χωρίς ονόματα και άλλα προσωπικά στοιχεία, και χρησιμοποιούνται για τη βελτίωση των προτάσεων διατύπωσης που προσφέρουμε όταν γράφετε τον χαιρετισμό σας.